Tahun lalu saya dapat 1 CD dari best friend.."Ini kumpulan lagu terkenal jepang selama setahun ini..."
Saya termasuk orang yang seneng lagu Jepang...kenapa..?
Karena saya nggak tahu artinya...!! meski saya pernah beberapa saat berada di negeri saudara tua itu...
Kalau lagu2 indonesia karena saya tahu artinya, dan 90% yang saya denger sehari baik di tv,radio or nyanyian2 para pengamen semuanya lagu nggak bener..! maka saya terus terang lebih seneng denger lagu yang saya tidak tahu artinya...yang penting di telinga enak....
Seperti lagu yang sering sekali saya dengarkan, saya nggak tahu artinya karena hufunya Kanji semua..tapi saya yakin bener lagu ini pasti dibuat oleh orang yang frekuensinya sama dengan saya, karena lagunya begitu cocok dan pas dengan hati saya...
Dan LOA terjadi..dini hari ini saya buka http://www.tangandiatas.com/ dan saya tertarik ada tempelan video dari YUTUBE disana, dan saya kaget, lho..kok ada lagu Jepang-nya...
Judulnya "kiroro-mirai" dan ketika saya klik...subhanallah...ternyata ini lagu yang setahun ini paling banyak aku puter di MP3 Player saya...dan ada orang baik yang menuliskan artinya segal...ternyata lagu ini berisi kata2 motivasi yang sangat bagus...Terima kasih ORANG BAIK yang menempelkan YUTUBE itu disana....temen2 yang kepengin punya file MP3 nya bisa minta ke saya...dan coba dengerin lagu ini berulang-ulang...sepertinya sesuatu yang positif itu menarik hal yang positif lainnya, meski dengan kata2 kita tidak tahu artinya....buruan mumpung belum ilang, buka http://tangandiatas.com/
hora ashimoto wo mitegoran
kore ga anata no ayumu michi
hora mae wo mitegoran
are ga anata no mirai ....
kira-kira artinya :
coba liat jejak tapak kakimu,
itulah jalan yang telah kau tempuh,
tapi coba liat ke depan juga,
itu adalah masa depanmu,...
Salam FUNtastic..
http://hadikuntoro.com/
http://rajaselimut.com/
1 komentar:
Kiroro - Mirai E
Chord
Hora ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora mae wo mitegoran
Are ga anata no mirai
Haha ga kureta takusan no yasashisa
Ai wo idaite ayume to kurikaeshita
Ano toki wa mada osanakute imi nado shiranai
Sonna watashi no te wo nigiri
Issho ni ayundekita
Yume wa itsumo sora takaku aru kara
Todokanakute kowai ne dakedo oitsuzukeru no
Jibun no SUTOORII dakara koso akirametakunai
Fuan ni naru to te wo nigiri
Issho ni ayundekita
** sono yasashi wo toki ni wa iyagari
Hanareta haha e sunao ni narezu
* repeat
** repeat
* repeat
Hora ashimoto wo mitegoran
Kore ga anata no ayumu michi
Hora mae wo mitegoran
Are ga anata no mirai
Mirai e mukatte yukkuri to aruite yukou
***
To The Future
Look! Look underfoot
This is your path to walk
Look! Look at what’s before you
That over there is your future
My mother gave me much kindness
While embracing love, I returned to my dreams
I was still a child then, and didn’t understand the significance when
She held my hand and we walked together
Dreams are always sky high and
though fearful, we still continue to reach for them
I should know this story because I never gave up
Although I was uneasy, we walked together
At times, I hated that kindness,
yet I would become weak when separated from her
Look! Look underfoot
This is your path to walk
Look! Look at what’s before you
That over there is your future
At times, I hated that kindness,
yet I would become weak when separated from her
Look! Look underfoot
This is your path to walk
Look! Look at what’s before you
That over there is your future
Look! Look underfoot
This is your path to walk
Look! Look at what’s before you
That over there is your future
Face your future,
and slowly approach it
Siapa tau butuh..
salam,
Cahyo
Posting Komentar